Jasmine SokkoJasmine Sokko
Creative concept創作概念
A journey closer to oneself遠行之後,更靠近自己
Hebe Tien’s journey moves through a landscape that feels both external and deeply inward. Forest shade, a flower-filled encounter and a figure clothed in foliage sit alongside an empty room, translucent curtains and changing light. Close portraits keep the experience intimate even as the view opens onto meadow and cloud. These shifts in space and colour give form to the artist’s idea of travelling toward a truer self. The film allows dream and everyday presence to coexist, holding a quiet place for memory, renewal and the possibility of return.田馥甄的遠行,同時向外展開風景,也向內靠近自己。森林、花朵與覆滿植物的身影,和空房間、輕透窗簾及流轉的光線交織;親密的人像與草地、雲海的遠景彼此換氣。不同空間與色彩,回應她對真實自我與心靈歸返的想望。夢境感始終貼近日常的身體與呼吸,為記憶的整理、重新出發,以及再次相遇留下餘地。
Hebe Tien’s 2023 official music video, produced by TYPEX Creative and directed and edited by Jyun Chang. In 2024, the film was nominated for Annual Best Music Video at the first Golden Wolf Awards and Best Music Video at the 2nd Wave Music Awards. Producer Poliz Cheng received Best Producer at the Golden Wolf Awards.田馥甄於2023年發布的官方音樂錄影帶,由 TYPEX Creative 製作,章郡擔任導演與剪接。作品入圍2024年第一屆金狼獎年度最佳 MV及第二屆浪潮音樂大賞最佳音樂錄影帶,製片鄭宇璿獲金狼獎最佳製片獎。
Our scope創作範疇
Production · Direction影像製作 · 導演
- Artist / brand藝人/品牌
- Hebe Tien田馥甄 Hebe Tien
- Director導演
- Jyun Chang章郡
- Format作品形式
- Music video音樂錄影帶
- Portfolio作品署名
- TYPEX Creative
Frames & imagery作品影像
- Record label唱片公司
- Pourquoi Pas Music何樂音樂有限公司
- Production company製作公司
- TYPEX CreativeTYPEX Creative
- Director / editor導演/剪接
- Jyun Chang章郡 Jyun Chang
- Producer製片
- Zheng Yu Xuan鄭宇璿
- Assistant director副導
- Wang Di Wei王迪暐
- Director's crew導演組
- Shiny Lu; Zeng Kai Yan陳霓、曾塏硯
More更多Less收合 credits製作署名
- Director of photography攝影師
- Zhang Zhao Xuan張肇瑄
- Colorist調光師
- CY Chiu勇哥
- Gaffer燈光師
- Lai Ding Kai賴定凱
- Art美術
- Wu Yi Mei吳宜玫
- Title design標準字設計
- Luo Studio羅盛皇
- Stylist造型師
- Chi-Lun Fang方綺倫
- Hair stylist髮型
- Sandy Lien @ HC-GroupSandy Lien @ HC-Group
- Makeup化妝
- Queena Tseng曾宥寧
- Aerial photography空拍
- Zhang Wei Sheng張偉聖
- Behind-the-scenes videographer側拍攝影
- BanaBana
Production team影像製作團隊
- Producing team製片組
- Liao Ling Xuan; Wu Chi Lin; Zhang Hao Xuan; Zhou Xiu Peng; Yang Zhen Wen廖翎瑄;吳熾林;張浩軒;周秀泙;楊振文
- Craft Services生活組
- Zhou Yun Feng周昀楓
- Camera assistants攝影組
- Chen Cong Min; Mai Ming Jie; Liu Yu Hao; Qiu Yi Quan陳聰敏;買銘傑;劉于豪;邱奕筌
- Lighting team燈光組
- Zhang Zhi Min; Ye Zuo Qi; Chen Yi Hong; Jiang Guan Sheng; Huang Jun You張志民;葉佐琦;陳繹閎;江冠陞;黃君祐
- Electrician電工
- Lin Jin Quan林金泉
- Set crew場務組
- Zhong Ming Jie; Zhang Wu Xiong鍾明杰;張武雄
- Art group美術組
- Zhu Fang Yi; Chen Han Zhe; Chen Yu Min; Yang Shang Ru; Lu Hong Chang朱芳誼;陳涵哲;陳育民;楊尚儒;呂鴻昌
- 3D3D
- Jonni Tsai; Jona Hsu蔡弘翊;許以明
- Compositing / VFX合成
- Fang Jou捲捲
- Driver司機
- Sun Qiang; Zhang Jian Cheng孫強;張建成
- Stylist assistant造型助理
- Mengchu Yang楊孟築
- Still photographer劇照師
- Summer TungSummer Tung



