Jasmine SokkoJasmine Sokko
Creative concept創作概念
Memories given a place讓記憶有一座舞台
Shared memories become places to enter in this reunion of sodagreen and Ella. A vivid architectural stage, a blue telephone booth and intimate everyday rooms connect performance with the small moments that stay with us. Bubbles gather objects and images into a weightless world, eventually setting the musicians above the clouds. The film’s playful shifts between domestic detail and impossible space give the renewed recording a celebratory form. Photographs, gatherings and familiar gestures connect shared memories with an imagined future.蘇打綠與 Ella 再度相聚,讓共同記憶化成可以走進的場所。鮮明色塊構成舞台與迷宮,藍色電話亭、日常居室及相簿細節,將演奏連向那些留在心中的片刻;氣泡承載物件與影像,也讓舞台懸浮在雲海之上。日常尺度與奇幻空間輕巧交替,把重唱版本的甜蜜重逢,延伸成收藏友誼、也朝向明天敞開的慶典。
The 2024 sodagreen version of You’re Written in My Song, featuring Ella. Produced by TYPEX Creative and directed by Jyun Chang, who also co-edited and graded the film. Post-production direction is by O-wave and Bionic Studio, with editing by Miyo and Jyun Chang.蘇打綠與 Ella 合作的2024年〈你被寫在我的歌裡〉音樂錄影帶。TYPEX Creative 負責影像製作,章郡擔任導演、共同剪輯與調光;後期導演為施博議與仿生 Bionic Studio,剪輯由鄭璟惠與章郡共同署名。
Our scope創作範疇
Production · Direction影像製作 · 導演
- Artist / brand藝人/品牌
- sodagreen feat. Ella蘇打綠 feat. Ella
- Director導演
- Jyun Chang章郡
- Format作品形式
- Music video · sodagreen version音樂錄影帶 · 蘇打綠版
- Portfolio作品署名
- TYPEX Creative
Frames & imagery作品影像
- Production company製作公司
- TYPEX CreativeTYPEX Creative
- Director導演
- Jyun Chang章郡 Jyun Chang
- Assistant to director導演助理
- Tseng Kai Yen曾塏硯 Tseng Kai Yen
- Producer製片
- Rusticpictures / Poliz樸實映畫有限公司 Rusticpictures/Poliz
- Line producer執行製片
- Wu Chih Lin吳熾林 Wu Chih Lin
- Director of photography攝影指導
- Frank范元璟 Frank
More更多Less收合 credits製作署名
- Gaffer燈光師
- Yu Jr Chi余志祈(八角)Yu Jr Chi
- Art direction美術
- 51 Wu吳宜玫 51 Wu
- Stylist造型師
- Saem Xu徐秉聖 Saem Xu
- Post-production director後期導演
- O-wave / Bionic Studio施博議 O-wave/仿生 Bionic Studio
- Editors剪接師
- Miyo, Jyun Chang鄭璟惠 Miyo、章郡 Jyun Chang
- Colorist調光師
- Jyun Chang章郡 Jyun Chang
- 3D artists3D動畫師
- BOB WANG, Wei Hsiang Zeng, O-wave, Jonni Tsai伯彰 BOB WANG、曾瑋翔 Wei Hsiang Zeng、施博議 O-wave、蔡弘翊 Jonni Tsai
- VFX artists特效師
- Po Jus Huang, YZ, FREDDIE CHEN百瑞 Po Jus Huang、元真 YZ、陳煥宇 FREDDIE CHEN
- Graphic designer平面設計師
- Yu Wei于薇 Yu Wei
- Motion graphic designers平面動態設計師
- Yu Wei, FREDDIE CHEN于薇 Yu Wei、陳煥宇 FREDDIE CHEN
Production team影像製作團隊
- Production Assistants製片場務
- Chen Cheng Yue, Isred Chen @rockisred程鎮岳 Chen Cheng Yue、陳世宏 Isred Chen @rockisred
- Craft Service生活製片
- Chou Yun Feng @yunfeng0514小楓 Chou Yun Feng @yunfeng0514
- 1st Assistant Camera攝影大助
- Hu Chin Wei @vul3xm4w胡晉瑋 Hu Chin Wei @vul3xm4w
- 2nd Assistant Camera攝影二助
- Yang Shang Ru @sean.ru119楊尚儒 Yang Shang Ru @sean.ru119
- R2 TechnicianR2技師
- MAI MING CHIEH @mingchieh_mai買銘傑 MAI MING CHIEH @mingchieh_mai
- Best Boy Electric燈光大助
- Ling Chia Chang @tsangerh林佳昌 Ling Chia Chang @tsangerh
- Lighting Assistants燈光二助
- Wang Shih Wei, Lin Wei Yi @cwl___1031, Chen Ta Feng王士維 Wang Shih Wei、林惟枻 Lin Wei Yi @cwl___1031、陳達鋒 Chen Ta Feng
- Art Department Coordinator執行美術
- Yang Shang Ru Yang @strangestranger_anp, Liao Yi Syuan @lys__x楊尚儒 Yang Shang Ru Yang @strangestranger_anp、廖宜宣 Liao Yi Syuan @lys__x
- Art Department Assistants美術場務
- Wu @eerhxx, Chen Han Che @wueish1014巫書維 Wu @eerhxx、陳涵哲 Chen Han Che @wueish1014
- Floral Designer花藝師
- Grace @tweemolar張雅泳 Grace @tweemolar
- Styling Assistants造型助理
- Alice @pinyenyueh , Joy @hikahiya岳品言 Alice @pinyenyueh 、范家僖 Joy @hikahiya
- Makeup Artist化妝師
- Lira Yang @lirayang_makeup楊君怡 Lira Yang @lirayang_makeup
- Makeup Assistant化妝助理
- Lin Yu Rou @yurou321林羽柔 Lin Yu Rou @yurou321
- Party Lead派對女主角
- Kwan Sharon Siu @sharonskwan關詩敏 Kwan Sharon Siu @sharonskwan
- Party Guests派對美少女
- Grace @tweemolar, Yang Yun Zhong @ryeryeyang, Hu Guei Han @khariteshgh, Xiaoqi, Zhou Yu-Ting, Huang Jo Chen @roxannira, Verna @verna___c, Tinn @a.tinn___, Gina @24_7_31, DORENE LI @9orene.z張雅泳 Grace @tweemolar、楊蘊中 Yang Yun Zhong @ryeryeyang 、胡貴涵 Hu Guei Han @khariteshgh、彭筱琦 Xiaoqi、周于婷、黃柔禎 Huang Jo Chen @roxannira、鄭伊宸 Verna @verna___c、陳庭庭 Tinn @a.tinn___、林涓莆 Gina @24_7_31、李朵 DORENE LI @9orene.z
- Dog Owner狗狗飼主
- Shen An @shenanmusic沈安 Shen An @shenanmusic
- Canine Cast狗狗演員
- @mybaby_dog66 Hoho&Huhu寶貝有你們真幸福真快樂 @mybaby_dog66 Hoho&Huhu
- Male Student at Bus Stop公車站男學生
- Mai Chieh Sun @maichiehsun孫麥傑 Mai Chieh Sun @maichiehsun
- Female Student at Bus Stop公車站女學生
- Patsy @patsy.hou侯嘉騏 Patsy @patsy.hou
- Male Student Reading讀書男學生
- Bobo @bobobochen0419陳泊澈 Bobo @bobobochen0419
- Female Drummer打鼓女生
- Roxy @roxy.yang楊若歆 Roxy @roxy.yang
- Transportation交通
- Eason Liang, Bibo, Lin Wei Chun @chickenmansphilosophy梁尚文 Eason Liang、林文仁 Bibo、林瑋竣 Lin Wei Chun @chickenmansphilosophy
- Camera Equipment攝影器材
- Fortune Lens LTD co. @fortune.lens.rental鏡吉影業有限公司 Fortune Lens LTD co. @fortune.lens.rental
- Lighting Equipment燈光器材
- Hong Chen Film Studio, ELAN VISUAL EQUIPMENT ENTERPRISE COMPANY LTD.鴻臣影視製片廠 Hong Chen Film Studio、異能影業器材有限公司 ELAN VISUAL EQUIPMENT ENTERPRISE COMPANY LTD.
- Crane Operator搖臂操作技師
- LEE SHAO CHUAN李少川 LEE SHAO CHUAN
- Crane Assistants搖臂操作助理
- KE CHENG CHIH, CHENG-YU,WU, CHIU WEN葛振蟄 KE CHENG CHIH、吳承諭 CHENG-YU,WU、邱彣 CHIU WEN
- Special Thanks特別感謝
- Jona HsuJona Hsu 許以名
Artist teams and documentation藝人團隊與影像記錄
- Artist Styling藝人造型 · Artist Styling
- Yu Ping @ Peng Ding Styling Studio / Chen Yi Yi @ Peng Ding Styling Studio郁萍@芃丁造型工作室、陳萓誼@芃丁造型工作室
- Artist Makeup藝人化妝 · Artist Makeup
- Tu Yi / Guo Han Wei兔姨、郭翰威
- Artist Hair藝人髮型 · Artist Hair
- Edmund Hairstyling, Hans HairstylingEdmund@Zoom Hairstyling、Hans@Zoom Hairstyling
- Still Photography平面記錄 · Still Photography
- Yang Shi Quan / Chen Yi Tian楊世全、陳以恬
- Video Documentation影像記錄 · Video Documentation
- You Hao Long游皓隆
- Music Video Hand LetteringMV手寫字 · Music Video Hand Lettering
- Wu Qing Feng吳青峰
- Ella Management TeamElla 陳嘉樺經紀團隊 · Ella Management Team
- Lai Si Xiang / Lin Qiao Yin / Li Guan Ying賴斯翔、林巧殷、李冠潁
- Hair髮型 · Hair
- Ben @hc hair culture小Ben @hc hair culture
- Makeup化妝 · Makeup
- A Feng阿鳳
- Styling造型 · Styling
- Melina Chen @ Shuang Lu FashionMelina Chen @雙陸時尚



